Para ser un catcher convertido en pitcher Earl Lawrence Wilson lo terminó haciendo bastante bien. El nativo de Ponchatoula, Louisiana (02 de octubre de 1934) tuvo una meritoria carrera como lanzador de Grandes Ligas. Agenció ocho temporadas con más de diez triunfos, alcanzó su tope con 22 victorias en 1967 cuando jugaba para los Tigres de Detroit. Comenzó su carrera en el béisbol profesional en 1953 con el Bisbee-Douglas de la liga Texas-Arizona. Se fracturó una mano y mientras estuvo lesionado empezó a practicar como pitcher.<\/p>\n
El 26 de junio de 1962 Wilson hizo historia al convertirse en el primer lanzador negro en lanzar un juego sin hits ni carreras enla LigaAmericana.Lo hizo ante los ocupantes del cuarto lugar, los Ángeles de Los Ángeles y Bo Belinsky, quién unos semanas antes había lanzado sin hits ni carreras. Wilson llegó al juego con marca de 5-2, había ganado al hilo las últimas tres decisiones para los ocupantes de la octava casilla, los Medias Rojas de Boston. Aquella sería la quinta ocasión en que un lanzador de los patirrojos propinaba un no-hit no-run en Fenway Park, el primer derecho que lo hacía desde 1917 cuando Ernie Shore sustituyó a Babe Ruth luego de ser expulsado en el primer inning. En su última apertura Wilson había mantenido sin imparables a los Tigres de Detroit durante los primeros cinco episodios.<\/p>\n
Wilson también se convirtió en el segundo pitcher que bateaba un cuadrangular durante su juego sin hits ni carreras, el primero fue Jim Tobin de los Bravos de Boston en 1944, su estacazo de420 piesen el tercer inning, le dio la carrera que necesitaba para ganar.<\/p>\n
Belinsky lanzó muy buena pelota, permitió sólo tres imparables y ponchó 10 antes de salir por un emergente en el octavo tramo. Permitió una carrera sucia en el cuarto inning, allí se combinaron un error de Lee Thomas y sencillos de Pete Runnels y Carroll Hardy.<\/p>\n
Wilson ponchó 4 y caminó 4 mientras mezclaba su recta con la slider y una curva lenta. Sus momentos más difíciles ocurrieron al principio del juego. Luego de retirar el primer episodio a paso de conga, caminó a Thomas para abrir el segundo inning, este pasó a segunda con el rodado de Buck Rodgers. Después retiró a Earl Averill y a Eddie Yost con rodados al cuadro.<\/p>\n
Wilson mantuvo a raya a los Àngeles hasta el quinto episodio. Allí caminó a Averill y Yost con un out. Joe Koppe descargó un elevado altísimo hacia el Monstruo Verde que Carl Yastrzemski tomó con la espalda contra la pared. Belinsky siguió con elevado fácil al centro.<\/p>\n
Otro momento difícil ocurrió en el sexto con dos outs, Billy Moran corría en primera por boleto. Thomas largó un roletazo durísimo entre primera y segunda. El inicialista Runnels hizo la jugada defensiva del juego al lanzarse de cabeza para capturar la pelota y luego correr para llegar a tiempo a la almohadilla.<\/p>\n
Luego de llevarse el séptimo por la vía rápida, el antesalista Frank Malzone salvó a Wilson con otra jugada magistral en el octavo inning. Abriendo el episodio Koppe levantó un elevado de foul hacia el dugout de tercera base. Malzone corrió hacia el dugout, colocó el pie derecho en el primer escalón y se inclinó para hacer una atrapada con el guante de revés.<\/p>\n
En el noveno, con la multitud al borde de sus asientos y Wilson lanzando misiles, Moran inició el inning con un elevado al jardín izquierdo corto que llevaba todas la características de un Texas leaguer. El shortstop Eddie Bressoud corrió hacia la raya de foul y atrapó la pelota con una mano. El próximo bateador era Leon Roberts, el líder jonronero dela LigaAmerican.En conteo de una bola sin strikes levantó un elevado fácil a Gary Geiger en el jardín central. Entonce vino a batear el peligrosísimo Thomas, en conteo de 1 bola y dos strtikes descargó un batazo dantesco a lo profundo del jardín central donde Geiger la atrapó a400 piesdel plato. Wilson levantó los brazos. Tom Yawkey, el dueño de los Medias Rojas lo premió con un aumento de 1000 dólares en su salario.<\/p>\n
Alfonso L. Tusa C.<\/p>\n
<\/p>\n
English translation<\/p>\n
<\/p>\n
To be a catcher who became a pitcher, Earl Lawrence Wilson did it very well at the end. The native of Ponchatoula, Louissiana (October, 02nd<\/sup>, 1934) had an acceptable career as an MLB pitcher. He had eight seasons with double digits in his wins, got his top in 1967 with 22 wins, playing for the Detroit Tigers.Wilson started his professional baseball career in 1953 with the Bisbee-Douglas team in the Texas-Arizona League. He fractured a hand and while he was injured, he began his pitching practices.<\/p>\n On June 26th<\/sup>, 1962;Wilson made history because he became the first Black pitcher who hurled a no-hitter in the American League. He did it before the fourth place in the standing, the Los Angeles Angels and Bo Belinsky who some weeks before had thrown a no-hitter.Wilson arrived to this game with a 5-2 record, he had won his last three games for the eighth place Boston Red Sox. That would be the fifth time a Red Sox pitcher hurled a no-hitter inFenwayPark, the first right hander since 1917 whenErnieShore came to pitch for Babe Ruth after he was expulsed in the first inning. In his last startWilson had kept the Detroit Tigers hitless during the first five innings.<\/p>\n Wilson also became the second pitcher who hit a home run in his no-hitter, the first was Jim Tobin of the Boston Braves in 1944, his420 feetshot in the third inning, gave him the only run he needed to win. Belinsky pitched very well. He allowed just three hits and struckout 10 before leaving for a pinch hitter in the eighth frame. He accepted an unearned run in the fourth inning, it mixed a Lee Thomas error and singles of Pete Runnels and carroll Hardy.<\/p>\n Wilsonstruckout 4 and walked 4 while mixing his fastball with the slider and a slow curve. His most difficult moments happened at the beginning of the game. After retiring the first inning in a perfect way, he walked Thomas to open the second frame, he arrived to second base on Buck Rodgers’ grounder. ThenWilsonretired Earl Averill and Edie Yost on grounders to the infield.<\/p>\n Wilsonkept the Angels under control until the fifth inning. There he walked Averill and Yost after one out. Joe Koppe hit a high pop up to the Green Monster, Carl Yastrzemski took it with his back against the wall. Belinsky gave the last out on and easy pop up to center field.<\/p>\n Another difficult moment came in the sixth inning. After two outs, Billy Moran ran in first base after getting a walk. Thomas hit a sharp grounder between first and second base. The first baseman Runnels made the defensive play of the game by diving to catch the ball and then running to arrive to the base on time.<\/p>\n After retiring in a rush the seventh inning, the third baseman Frank Malzone savedWilsonwith a great play in the eighth inning. Koppe lead the inning off with a foul pop up to the third base dugout. Malzone ran to the dugout, put the right foot on the first step and bent to the side to make a backhanded catch.<\/p>\n In the ninth inning, with the crowd on the border of the seats andWilsonhurling bullits, Moran led the inning off with a pop up to shallow left field that seemed aTexasleagur hit. The short stop Eddie Bressoud ran to the foul line a caught the ball with one hand. The next batter was Leon Roberts the American League home run leader. In a 1-0 count, Roberts hit an easy pop up to Gary Geiger in center field. Then it came to bat the dangerous Thomas, in a 1-2 count he hit a tremendous shot to deep center field where Geiger got it400 feetfrom home plate.Wilsonraised his arms. Tom Yawkey, the Red Sox owner, rewarded him with a 1000 $ raise in his salary.<\/p>\n Alfonso L. Tusa C.<\/p>\n <\/p>\n Alfonso’s work has been featured in Venezuel’s daily newspaper, El Nacional and in the magazine Gente en Ambiente, and he has collaborated on several articles for newspapers, including the daily paper Tal Cual. He has also written four books and some biographies for SABR’s BioProject.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Para ser un catcher convertido en pitcher Earl Lawrence Wilson lo terminó haciendo bastante bien. El nativo de Ponchatoula, Louisiana (02 de octubre de 1934) tuvo una meritoria carrera como lanzador de Grandes Ligas. Agenció ocho temporadas con más de diez triunfos, alcanzó su tope con 22 victorias en 1967 cuando jugaba para los Tigres […]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[19501,376,5420,19500,1568,16982,19494,17274,19497,902,8483,19499,4259,19498,19502,13589,19496,9091,17213,19495],"class_list":["post-21074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-agenci","tag-babe-ruth","tag-bo-belinsky","tag-enla","tag-fenway-park","tag-hac","tag-jim-tobin","tag-lanz","tag-lawrence-wilson","tag-los-bravos","tag-los-tigres","tag-ltima","tag-medias-rojas-de-boston","tag-ngeles","tag-ocasi","tag-octavo","tag-octubre-de-1934","tag-pelota","tag-ponch","tag-ponchatoula-louisiana"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seamheads.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}